Prevod od "někdy slyšeli" do Srpski


Kako koristiti "někdy slyšeli" u rečenicama:

Už jste někdy slyšeli o Rudé brigádě?
Jesi li ikada èuo za Crvene brigade?
Abychom něco takového někdy slyšeli, museli bychom někdy někoho podříznout...
Uvijek sam se nadao, da æu posjeæi nekog tako da èujem taj zvuk...
Už jste někdy slyšeli to přísloví "Kvůli podkově přišel o koně"?
Jeste li ikad èuli izreku: "Zbog potkovice izgubio konja"?
Myslím, že jste o tom někdy slyšeli.
Mislim da li ste èuli za takve stvari.
Už jste někdy slyšeli, že se má přestat dokud vyhráváte?
Zar ne znate da stanete dok ste u prednosti?
Už jste někdy slyšeli pověst o peněžním vlaku?
Jesi li èuo glasine o vozu sa parama?
Už jste někdy slyšeli výraz "oči šílence"?
Znate kad se kaže "Lude oèi"? E, pa...
Už jste vy géniové někdy slyšeli o "znásilnění?"
Da li je genije ikada cuo za termin "silovanje"?
Už jste někdy slyšeli, že by se Wraithové takhle chovali?
Jesi li ikad èuo za ovakvo ponašanje Wraitha?
Už jste někdy slyšeli o operaci Sunburst?
Je li itko èuo za operaciju "opeklina"?
Tuhle historku jsme už všichni někdy slyšeli.
Svi smo to èuli veæ ranije.
Už jste někdy slyšeli o stěně zvuku?
Pa, upravo ste naleteli na njega.
Všichni, kdo někdy slyšeli vraha v koupací čepici, jsou teď mrtví, až na tu ženskou, který vyříznul jazyk a než se naučí používat umělej, uslyšíš tak akorát...
Niko nije èuo ubicu i preživeo, osim one žene, a on joj je odsekao jezik, i sve dok nije nauèila da koristi veštaèki, bilo je samo...
Už jste někdy slyšeli o půstu?
Da li ste ikada èuli za post? Fasuma..
Už jste někdy slyšeli o astrální projekci?
Jeste li èuli za astralnu projekciju?
Ani to nevypadá, že by o Cyrusovi vůbec někdy slyšeli.
Izgleda da nisu niti èuli za Cyrusa.
Někoho, kdo vás dokáže přimět věřit každé pitomé pohádce, kterou jste někdy slyšeli.
Uz kojeg poveruješ u svaku jebenu bajcicu koju si ikada cula.
Už jste někdy slyšeli o ozubeném háku jeřábu?
Jesi li ikada èuo za nazubljenu kuku krana?
Už jste o tom někdy slyšeli?
Jesi li èuo ikad za nešto takvo?
Už jste někdy slyšeli o o plutoniu?
Da li je neko od vas èuo za plutonijum?
Profesore, jste někdy slyšeli z Rush Street Capital?
Profesore, èuli ste za "Raš strit kapital"?
Už jste někdy slyšeli o Meyer Lansky?
Èuo si za Mejera Lanskija? -Da, jesam.
Už jste někdy slyšeli o občanské neposlušnosti?
Zar niste èuli za graðansku neposlušnost?
Můžete mi říct, jestli jste někdy slyšeli o operaci Genoa?
Jeste li èuli za operaciju Ðenova?
Jen mě zajímalo, jestli jste někdy slyšeli o Stínači.
Samo da vidim jeste li èuli za glavosjeka.
Copak jste někdy slyšeli o lásce na první pohled?
Zar nisi èuo za ljubav na prvi pogled?
Jsem si jistá, že jste všichni už někdy slyšeli o žluté zimnici.
Sigurno ste svi èuli za bolest "žuta groznica".
Pánové, už jste někdy slyšeli o německém dělu stonožka?
Gospodo, jeste li ikada čuli za nemački top stonoga.
Vím, že jsem dost rychlý, ale zastavte mě, pokud jste to už někdy slyšeli.
Знам да сам се креће прилично брзо, Али заустави ме ако сте чули ово раније.
Vyjímaje fakt, že pelycosauři jsou vyhynulí 66 milionů let zdá se nepravděpodobné, že by o něm chilští vesničané vůbec někdy slyšeli, a už vůbec by nebyli schopní ho tak přesně popsat.
Osim što je Pelikosaurus nestao pre 66 miliona godina, bilo mi je sumnjivo da su lokalci uopšte èuli za njega, pa sam pokušao da im pomognem oko opisa.
To už jsme někdy slyšeli, co, Marku?
Sve smo to veæ èuli, je li, Mark?
Pokud jste někdy slyšeli o AIM tedy o Hnutí amerických Indiánů nebo o Russellu Meansovi nebo o Leonardu Peltierovi, anebo o patové situaci v Oglale, pak víte, že Pine Ridge je epicentrem problémů původních obyvatel v USA.
Ako je iko od vas čuo za AIP, Američki Indijanski Pokret ili za Rasela Minsa, ili Lenarda Peltijera, ili za sukobe kod Oglale, onda znate da je Pajn Ridž krizno žarište za indijanska pitanja u SAD.
OK. Dobře. Takže, chtěl bych po vás, zvedněte ruku, kdo jste někdy slyšeli heterosexuální pár při sexu.
U redu. Onda, hteo bih da podignete ruku ako ste ikada čuli heteroseksualni par prilikom seksa.
0.29948902130127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?